En cochant "Oui", j'autorise le Camp d'anglais à prodiguer tous les soins infirmiers adéquats à mon enfant. Si les autorités du Camp d'anglais le jugent nécessaire, je leur permets également de transporter mon enfant par ambulance ou autrement dans un établissement hospitalier ou de santé communautaire. De plus, s'il est impossible de me joindre, j'autorise le médecin choisi par les autorités du Camp d'anglais à prodiguer à mon enfant tous les soins médicaux requis par son état, y compris la pratique d'une intervention chirurgicale, les injections, l'anesthésie et l'hospitalisation. J'accepte aussi de défrayer les coûts inhérents aux soins de santé.
Je comprends et accepte que le Carrefour Chrétien de la Capitale soit déchargé de toutes responsabilités advenant un accident quelconque durant l'événement.
